sexta-feira, 3 de abril de 2015

EARTHBOUND


Depois de mais ou menos sete anos, nossa tradução de EarthBound está finalmente pronta.

Durante esse tempo, eu conheci muitas pessoas. A equipe de EarthBoundBrasil mudou bastante com o decorrer dos anos, mas quero dizer a todos os membros:

Obrigado e parabéns!

Quero também agradecer a todos que visitam o nosso site. Vocês são demais!

Então, vamos lá:



Vou continuar a postar aqui no site sobre a série MOTHER e nossas outras traduções, inclusive a tradução de MOTHER 4. Nosso time vai ganhar algumas pessoas novas para ajudar especificamente com MOTHER 4, então vai ser MUITO BOM.


208 comentários:

«Mais antigas   ‹Antigas   201 – 208 de 208
MSO disse...

Ja pensarão em traduzir a Halloween Hack e o Mother cognitive dissonance

TragicM disse...

Não tenho planos de traduzir Halloween Hack. Seria muito legal fazer, mas eu acho que cognitive dissonance seria bem mais interessante traduzir. Mas esses dias seria meio difícil reunir o time para fazer outra tradução.

MSO disse...

E vc tem razao,mas a traduçao que vcs fizeram ficou muito legal,greças a vcs eu entendi mais a historia de Mother.Mas o Mother 4 vcs vao traduzir

MSO disse...

Eu li em um site que existe um sr saturno em onett isso e verdade,se for verdade onde ele esta

Anônimo disse...

O menu debug funciona na versao traduzida

Anônimo disse...

Como vocês jogaram essa rom? nenhum emulador tá abrindo.

TragicM disse...

O arquivo que você tá baixando é um arquivo tipo ips. Não é a rom. Vai ter que aplicar esse patch encima que um ROM existente. Tem mais instruções no ebbr.txt que vem com os patches ips.

Anônimo disse...

Olá meus queridos e queridas tradução e editor...
Só uma curiosidade, eu tava jogando ROM inglês e português...mas
Por que essa palavra "goods" e traduzir para português "bens" e por que não trocar palavra "Bolsa"?

Muito obrigado minha adoradas editor e tradutor que pelo carinho meu joguinho favorito!

Obs: eu queria aprender muitíssimo editor e tradutor pelo jogo!

«Mais antigas ‹Antigas   201 – 208 de 208   Recentes› Mais recentes»