Starstruck: Hands of Time saiu hoje!!!

Oi, pessoal! Sei que faz um tempo que não posto por aqui, mas hoje saiu o jogo Starstruck: Hands of Time! É super inspirado na série Mother, então acho que vocês vão adorar. E mais: o nosso tradutor principal, Alex Foffano, fez a tradução do jogo!

Dá uma olhada aqui no Steam: Starstruck: Hands of Time

Até mais!

Bela animação dedicada a Mother 3

EarthBound Beginnings e EarthBound agora disponível em Nintendo Switch Online EUA

Em dia 9 de Fevereiro a Nintendo fez mais um Nintendo Direct. Como parte do direct, fizerem anúncio que EarthBound Beginnings (Mother 1) e EarthBound (Mother 2) seriam disponíveis no serviço de Nintendo Switch Online. Shigesato Itoi também fez anúncio no mesmo dia:

最高にうれしいお知らせです。『MOTHER』と『MOTHER2』がNintendo Switch Onlineで遊べるようになりました！ もう配信ははじまっています。待ちに待ったこの日に、糸井重里から『MOTHER』ファンのみなさまへごあいさつを。 pic.twitter.com/uXGwR8pstK

— ほぼ日MOTHERプロジェクト (@hobonichimother) February 9, 2022

Ainda não sei se tá disponível no Brasil. Por enquando, não tá na lista oficial do site da Nintendo: https://www.nintendo.com/pt_BR/switch/online-service/super-nintendo-entertainment-system/ 

 Mas tá na lista no site de EUA: https://www.nintendo.com/switch/online-service/super-nintendo-entertainment-system-nintendo-switch-online-switch/ e também nos sites da Europa, como a site de Portugal: https://www.nintendo.pt/Jogos/Aplicacoes-de-download-da-Nintendo-Switch/Super-Nintendo-Entertainment-System-Nintendo-Switch-Online-1632515.html 

É muito legal ver esses jogos agora oficialmente disponível na Switch. Agora a questão é, será que um dia Nintendo lança Mother 3 fora do Japão?

Novo Vídeo de Mother 3 para N64!!!

Durante os anos 90 em Japão, Nintendo usou um evento chamado Space World para mostrar jogos em desenvolvimento. Entre 1996 e 1999 o jogo Mother 3 também foi mostrado. Muito pouco em termos de vídeo sobreviveu daquela época, então é muito incrível quando mais é encontrado. Ontem um arquivista de vídeo games chamado Zen postou exatamente isso no YouTube:

É muito curto, e é uma pena que falta áudio, mas ainda assim é algo novo da versão Nintendo 64 de Mother 3!

Zen encontrou o vídeo num disco compacto da Nintendo que continha um reportagem da empresa que ele comprou online.

earthbound 64 fans we eat tonight, you're welcome pic.twitter.com/HiUuwEec18

— Zen (@realZen64) July 11, 2021

Obrigado Zen! 

Novos detalhes de EarthBound encontrados num disquete

Hoje gaminghistory.org postou detalhes de arquivos encontrados num disquete de Marcus Lindblom. Marcus Lindblom fez a grande parte da localização de EarthBound em Inglês, ajudando os tradutores aperfeiçoar a tradução do jogo. Durante esse tempo ele recebeu arquivos dos tradutores e desenvolvidores do jogo com notas sobre detalhes do jogo e programação e texto de partes que, emfim, foram tiradas do jogo.

Frank Cifaldi, um arquivista e historiador de video games, recebeu o disquete de Marcus Lindblom em 2018. A esposa de Lindblom encontrou o disquete e Lindblom queria ver se arquivos relacionados a EarthBound tavam no disquete ainda, mas infelizmente ele tinha apagado os arquivos muitos anos atrás. Ainda assim Cifaldi consequiu tirar os arquivos e ele contatou Clyde Mandelin, também conhecido como Tomato, ajudar olhar para todos os arquivos se ver se tinha algo de importância. Clyde juntou um time de PKHackers (iclusive eu!) e conseguimos encontrar várias coisas legais! Por exemplo:

• Na luta contra os policias em Onett, originalmente era para lutar contra os seis, mas na versão final do jogo mudaram que o quinto sai sem lutar contra Ness
• Tinha um homem chamado The Weakest Man in all of Twoson (O homem mais fraco de todo o Twoson) que Ness tinha de conquistar para ganhar um ingresso falso do Chaos Theater
• A mulher dos Bolos Mágicos originalmente era massagista quem dava massagem com óleo que dava sonhos maravilhosos
• A habilidade de Poo era Mantra antes de mudar para Mirror
• Tinha cinemáticas no jogo que foram tiradas antes de lançar, e uma delas foi uma cena em que a mulher zumbi e seu grupo de mortos-vivos levaram Ness e Paula do Hotel em Threed até o cemetério

• Nas versões finais de Mother 2 e EarthBound, depois de derrubar todas as toupeiras na mina no deserto o mineiro agradeça Ness e seus amigos, mas ele não faz nada depois disso. Nas versões mais antigas do jogo ele atradeceu Ness e seus amigos e voltou à mina

Tem bem mais detalhes no site de gamehistory.org e deve sair mais detalhes no futuro! Tem muito que a gente continua de descobrir.