Hoje gaminghistory.org postou detalhes de arquivos encontrados num disquete de Marcus Lindblom. Marcus Lindblom fez a grande parte da localização de EarthBound em Inglês, ajudando os tradutores aperfeiçoar a tradução do jogo. Durante esse tempo ele recebeu arquivos dos tradutores e desenvolvidores do jogo com notas sobre detalhes do jogo e programação e texto de partes que, emfim, foram tiradas do jogo.
Frank Cifaldi, um arquivista e historiador de video games, recebeu o disquete de Marcus Lindblom em 2018. A esposa de Lindblom encontrou o disquete e Lindblom queria ver se arquivos relacionados a EarthBound tavam no disquete ainda, mas infelizmente ele tinha apagado os arquivos muitos anos atrás. Ainda assim Cifaldi consequiu tirar os arquivos e ele contatou Clyde Mandelin, também conhecido como Tomato, ajudar olhar para todos os arquivos se ver se tinha algo de importância. Clyde juntou um time de PKHackers (iclusive eu!) e conseguimos encontrar várias coisas legais! Por exemplo:
- Na luta contra os policias em Onett, originalmente era para lutar contra os seis, mas na versão final do jogo mudaram que o quinto sai sem lutar contra Ness
- Tinha um homem chamado The Weakest Man in all of Twoson (O homem mais fraco de todo o Twoson) que Ness tinha de conquistar para ganhar um ingresso falso do Chaos Theater
- A mulher dos Bolos Mágicos originalmente era massagista quem dava massagem com óleo que dava sonhos maravilhosos
- A habilidade de Poo era Mantra antes de mudar para Mirror
- Tinha cinemáticas no jogo que foram tiradas antes de lançar, e uma delas foi uma cena em que a mulher zumbi e seu grupo de mortos-vivos levaram Ness e Paula do Hotel em Threed até o cemetério
- Nas versões finais de Mother 2 e EarthBound, depois de derrubar todas as toupeiras na mina no deserto o mineiro agradeça Ness e seus amigos, mas ele não faz nada depois disso. Nas versões mais antigas do jogo ele atradeceu Ness e seus amigos e voltou à mina
3 comentários:
Vi essa notícia em outro site e vim correndo pra cá :D
Também eu fiquei tão ansioso e vim correndo pra cá
Mother 2 de Mother 1 + 2 vai ser traduzido?
Postar um comentário