Na indústria de videogames, quando uma pessoa acha que completou o desenvolvimento do jogo dela, aquela versão é chamado de RC, ou candidato para release.
Meu plano é, depois de terminar com o primeiro playthrough, consertar todos os bugs que achei e verificar que nada está em Inglês eu vou ter a versão RC da tradução.
Agorinha mesmo eu verifiquei que tudo que achei em Inglês está traduzido. Eu tenho mais ou menos 30 bugs para arrumar, e tenho que terminar com mais um projeto de hackeamento. Falta só o fim do jogo no meu primeiro playthrough. É só mais uma semana de trabalho, e eu acho que meu candidato para release vai estar pronto.
Então, depois de ter um RC, é só jogar mais uma vez. Eu vou dar essa versão para Foffano, e ele vai verificar também. Se não achamos nenhum bug grave a tradução vai finalmente estar pronta para lançar.
Estou animado, mas bem cansado. Abraço para todo mundo.
19 comentários:
Esse Tragic é só amor. Quero ver todo mundo mandando coração pra ele.
<3
<3 TragicM
<3 TragicM
Vlw por tudo mano
<3
\o/
<3 força irmão
<3 coraçãozinho
Finalmenteee
Parabens pelo trabalho.
agora vamos esperar o mother 4 <3
<3
<3 Tragic vc é tão foda que eu quero da pra vc seu sekici.
<3
Tragic, será que não tem como você lançar um patch extra com o título de introdução como "Giygas Contra-Ataca" e o subtítulo do jogo como "Earthbound: O Contra Ataque de Giygas".
Rômulo, O.o
Eu quero fazer uma versão só, então se todo mundo acha importante ter aquilo no jogo, pode ser que a gente usa.
Pessoalmente, eu não quero focar nisso pq estou querendo completar o processo de hackear, mas seria bom mudar esse título pq é mais certo. Se alguém quer fazer a imagem eu vou usar, se a qualidade tá boa.
Não entendi muito em que essa nomenclatura é útil mas enfim...<3
<3
Eu te i love you TragicM :3
<3
<3
Ta certo meu vilho
Calma minha criança controlase ( aconselho usa um dicionario do lado do pc para quando tive duvidas como escrever alguma palavra voce sabe como se escrevir mais como sou gente boa eu terei o prazer de te corregir sekici na verdade é sexy ;)
Postar um comentário