Como todos já sabem, existe muitos jogos que nunca chegarem aqui no Brasil. E, no passado, se alguem queria jogar um desses jogos, a unica opção foi para pegar uma cópia em uma outra língua e tentar jogar assim.
Felizmente, existe muitos grupos hoje em dia que estão traduzindo esses jogos para Pt-Br. Vocês já conhecerem nosso projeto aqui para traduzir Earthbound e Mother 3, mas existe MONTES de outros projetos que existem para fazer que todos podem jogar tudo que querem em sua língua natal.
Recentemente, nos fizemos um pedido para juntar à comunidade conhecido como F.U.T (Fórum Unificado de ROMHacking e Tradução) e eles nos aceitarem! Pode ver nossa seção do fórum aqui.
Também devem dar uma olhada nos outros jogos que eles já traduzirem. Existe montes que já estão completamente traduzido para Português e prontinho para jogar. Então, vai lá!
23 comentários:
Nós somos demais! ^_^
AH E
Parabéns...
Os caras do F.U.T são realmente muito experiente, da pra aprender muitas coisas boas com eles..
Vai ser uma boa para vocês :D
Parabéns ao grupo por esta conquista!
lol Faz uma semana completa que ninguém posta nada por aqui, então já que não tenho nenhum assunto para falar, vou apenas parabenizá-los mais uma vez por terem conseguido traduzir o texto inteiro do jogo e terem também resolvido vários bugs dele sem mesmo cobrarem nada por isso, parabéns mesmo!
hey
faz tempo q esse blog continua do mesmo jeito sem nenhuma atualização
eu quero saber quando sai a tradução ou quando o pessoal do site vai pelo menos colocar alguma atualização aí
Hum... Quem vai postar agora? Não vou criar um post só pra falar que já revisei 15% de todo o texto...
Bastaria criar um dizendo q agora estão em processo de revisão dos textos e que isso provavelmente levaria alguns dias ou até semanas pra ser concluido, e q por isso nao haveriam mais posts por algum tempo.. Tão simples ^^
Isso eu disse no post anterior... Mas vou ver se faço outro quando chegar em casa...
\o/
\o/
\o\
o/
toca aqui Foffano o/\o ! =D
pq ñ botan um link ai pa fze download do jogo traduzido
premero parabens pela ideia de traduzi esse jogo...qando vcs foren demora avisem e fla tbm o tempo +ou- q vcs ainda vao demora pa traduzi pq senao o povo ake vai fik doido pa joga esse jogo traduzido
traduzem logoooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!! plz plz eu qro jogaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
criem um post pelo menos pa fla tipw q vcs ja traduziram 80 ou 90% do jogo só pro site fik atualizado né
eu li quase todos os posts e eu acho q vcs estao de parabens!!!... vcs poden ñ ganhar dinheiro com a traduçao mas vcs vao fzer muito sussesso com esses jogos traduzidos pq conhesso uma galera q ta quereno baxa earthbound traduzido
vcs demoram pra atualiza e o povo ta ate fikno doente pa joga esse jogo... :D
so fan de vcs...vcs vao botar os creditos de vcs no jogo?????
ai quando zerar o jogo vai aparece os creditos:
Responsavel:
-TragicManner
Tradutores:
Script:
-TragicManner
-Gustavo
-Draco
-Cianci
-Vinicius
Itens/menus/enemies:
-Foffano
correções:
-Set
Gráficos:
-Flicky
MAIOR FÂm:
TIGERZIN
(ñ pode esquece de min pq eu so o maior fan)
Putz estranhei logo, 7 posts seguidos! ¬'
Tenha santa paciencia, cara, isso nao vai ser lançado da noite pro dia, relaxa ae, vai, dexa os cara trabalhar!
malz ,é ta certo e q eu pensei que eles tavam parado,mas eles tao quase pa lança,axo q agr vo fik queto e ispera
e q eu tava joganu o earthbound ai eu cheguei numa parte q eu ñ sei o q tem q fze intaun eu resovi baxa em portugues e parece q a traduçao q eles fzeram ake fico muito boa intaun eu vo ispera
lol....
Eu só sou mais 1 membro da EB BR, só isso, to mandando nada \O| ...
Postar um comentário